Vi har översatt texten till engelska.Klicka på bilden så kan ni se bättre!
Dogs from Sweden
now train in Gütersloh
Gütersloh (MS). An ever -
special action again in life
the Association for Germans
Shepherd dogs, Ortsgruppe Guetersloh,
is the protection dog test
in the summer. Moreover,
This time, 14 Swedish shepherd friends
with their families
arrived to participate.
Five days were the Swedes
with their four-legged guests
Gütersloher. In a separate set
Camp on the large
Association facility, the
Shoptalk and the maintenance of
Friendship capitalized.
But the leisure came
not too short. For the children
had the association's assets-an experience
and fitness program developed.
To the large and
small hunger with
ensured the women of the shepherd Ever one.
The faces of satisfied
Score showed only a moment
Tension: As it
the strict eyes of the judge performance
Alfred Maass (Kalletal)
estimated to test
came. Nine dog owners, five
Swedish and four German,
presented with their four-legged
the audit criteria. In
Begleithundprüfung the stand
the subordination in focus,
the protection dog also test
nor the tracking work and
Protection Service. Seven dog owners
Certificates were then
in his hands. They had
well prepared and their
Proteges were able to test anxiety
overcome.
The circle of friends has been
the first acquaintance on a
Swedish winner review
Five years ago visibly larger
. Long are mutual
Invitations to the agenda.
"We learn from each other,"
underlined the chairman
Gütersloher of the association, Kurt
Luhmann. Since the training methods
various kinds
were either extremely important,
exchange, according to the opinion
The Swedish club friends.
You are with the Güterslohern
now so close
Contact that even their animals
from time to time to friends
leave so that they
.
Mid-September meeting
the shepherd friends from both
Countries on the federal Siegerschau
in Aachen. Then
even the dogs returned,
which is now in the Gütersloher
Breeders remained. And one thing is
already done: The Next Generation
Meeting will take place in Sweden.
No comments:
Post a Comment